星星，是天空的泪水	Sterne sind die Tränen des Himmels
一场风来历不明	Ein Windstoß, keiner weiß woher
一朵云企图咬出月影	Eine Wolke versucht, das Mondlicht herauszubeißen

莫测的树林里	Im unermesslichen Wald
一只又一只伸长的耳朵	Ein Ohr und noch eins, das sich ausstreckt

星星钉在十字架上	Die ans Kreuz genagelten Sterne
忍痛切割脉博的盐分	Ertragen den Schmerz des Salzgehalts des aufgeschnittenen Pulses

青草地，最无辜	Die unschuldigste Wiese
掩面，侧身节节后退	Bedeckt ihr Gesicht und zieht sich nach und nach gebückt zurück

夜空，凝聚的霜露	Frost und Tau kondensieren am nächtlichen Himmel
等待一缕晨曦从体内穿透	Und warten darauf, dass der erste Strahl der Morgensonne aus ihrem Inneren dringt